當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 顏子健譯《因鳥殺人》

顏子健譯《因鳥殺人》

龔景太高興了,他讓蠟燭控制了小鳥,然後死了。公憤,詔百官殺之。晏子日:“朱鄒三罪。請數壹數,因其罪而殺。龔曰:“柯”,故召而數之,曰:“燭鄒!妳為我君鳥而死,是罪過;因鳥使吾君殺人,是第二宗罪;使諸侯聞之,視吾君為鳥而輕人,是三宗罪。“數蠟燭罪已經完了,請殺了它。公爵說:“不要殺我,我已經聽說了我的命運。"

齊景公喜歡打鳥,送蠟燭照顧養鳥,但是鳥都跑了。龔景大怒,下令官員殺死朱鄒。晏子說:“朱鄒有三條罪狀。請讓我壹壹指出他的罪名,然後殺了他。”龔景說:“是的。”於是,他把朱鄒叫到龔景面前,細數他的罪過,說:“朱鄒!妳負責為我們的君主養鳥,卻讓它們跑了。這是第壹次犯罪。讓我們的君主因為鳥而殺人,是第二宗罪;讓王公們聽到這些,認為我們的君主重鳥輕才。這是第三宗罪。”晏子數完了朱鄒的罪行,讓龔景殺了他。龔景說:“別殺我,我受過妳的教育。”

  • 上一篇:不僅如此,還有英語翻譯。
  • 下一篇:毛姆的《毛姆》的代表作是什麽?
  • copyright 2024考研網大全