趙人患鼠，中山討貓。中山人給貓，擅長抓老鼠和雞。壹個月後，老鼠精疲力盡，雞也精疲力盡。當他的兒子患此病時，他告訴父親:“妳打算怎麽辦？”他爸爸說:“妳知道對錯就知道了。我的麻煩在於老鼠，而不是雞。如果我的丈夫有老鼠，他會偷我的食物，破壞我的衣服，穿我的墻壁，損壞我的器皿。我會不會饑寒交迫，沒有雞就不會生病？沒有雞，吃雞就有耳朵。如果妳饑寒交迫，那還很遠。如果沒有，為什麽要去找老公和貓？
翻譯
趙家裏鼠患，到中山找貓。中山人送給他壹只貓。這只貓擅長抓老鼠，也擅長抓雞。壹個多月後，老鼠少了，雞也沒有了。他的兒子很擔心，對他的父親說:“妳為什麽不把貓趕走？”他父親說:“這不是妳所知道的。我的克星是老鼠，我不在乎雞。如果有老鼠，它們會吃我的食物，破壞我的衣服，穿我的墻壁，啃我的器皿，我會饑寒交迫。不是比不養雞危害更大嗎？沒有雞，不吃就是了。離饑寒交迫還遠著呢。為什麽要把貓趕走？”