原文如下:
隨著小亭的到來，有壹句老話:盤子裏放青梅，瓶子裏煮酒。這兩個人面對面坐著，開懷暢飲...曹操說:“做英雄的人，胸懷大誌，腹有良策，有藏宇宙之機，呼吸天地之氣。”玄德曰:“會是誰呢？”曹操用手指了指劉備，然後又指了指自己，說:“當今天下只有國君和曹爾才是英雄！”劉備壹聽，吃了壹驚，手裏的勺子掉在了地上。下雨了，打雷了。劉備平靜地低下頭說:“地震的力量甚至在這裏。”曹操哈哈大笑，說:“難道丈夫也怕打雷？”劉備說:“聖人以迅雷不及掩耳之勢變化，所以不懼。”
從《三國演義》來看，《三國演義》體現了豐富的歷史內容，人名、地名、重大事件與《三國演義》中的基本相同。人物也是以三國誌留下的固定形象為基礎，然後再玩壹遍，誇張，美化，醜化等等。這也是歷史言情小說的套路。《三國演義》壹方面反映了真相？《三國誌》迎合了讀者想了解真實歷史的需求；另壹方面，根據明朝社會的實際情況？三國中的人物被誇大、美化、醜化了。