妳知道在美國父母有兩個特殊的節日嗎？壹個是五月第二個星期天的母親節，另壹個是六月第三個星期天的父親節。在這兩天裏，美國孩子通常會給父母送禮物，或者帶他們出去吃午飯或晚飯。常見的禮物是給媽媽的鮮花和賀卡，給爸爸的襯衫或領帶。我聽說在中國慶祝母親節和父親節越來越流行了。我想知道那裏(中國)的孩子是否也像美國孩子壹樣給父母同樣的禮物。我相信有很多方式來表達我們的愛。當然，我們不需要花很多錢。此外，幫助父母做壹些事情是壹個好主意。
四位客人
第壹句話:妳知道嗎.......
第二句:聽說是.......
第三句:不知道孩子.........
第四句:我相信........
(題主的問題有很多答案。如果妳翻譯他們，妳自己翻譯。有些方面可能不是很好。翻譯也有自己的習慣。喜歡把屬性提前，希望題主能看懂。呃，四物句太長，主語懶，我就把前半部分打出來。我相信題主可以根據這個找到。)
最後希望能被采納，謝謝。
上一篇:2013在上海翻譯雜誌發表文章收費嗎？下一篇:英文名中姓“成”的正確譯法是什麽？