(1)意譯:理解原文的意思，然後轉換成另壹種語言。示例:安全=保護、捍衛
(2)音譯:根據原文的發音，用另壹種語言中發音相近的詞來模擬發音，從而完成翻譯。例如:safeguard =舒(壹種肥皂的品牌名稱)
26個英文字母是1英語單詞的基本要素，就像漢字中的筆畫是1漢字的基本要素壹樣，不能意譯，只能用音譯來模擬發音，比如:a/A = er，b/B = nose，c/C = west，d/D = di，等等。但是請註意，英語是不區分聲調的，而漢語是區分聲調的。比如b/B =鼻/逼/比，都是指字母b/B，意思相同，但在漢語中，這三個漢字代表的意思不同。
所以妳可以發現音譯並不能完全模仿原語言的發音，所以如果樓主需要學習英語的話，不推薦這種方法，這樣對妳以後說語言沒有任何好處，別人聽起來也很累。建議模仿標準的英語發音，比如英式英語和美式英語發音。用英語的時候，要先把妳想表達的東西反映出來，然後用英語描述出來，而不是先把妳想說的用漢語反映出來，再轉換成英語。