當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 濟慈的《夜鶯頌》屬於哪種翻譯形式?

濟慈的《夜鶯頌》屬於哪種翻譯形式?

屬於英漢翻譯。它是由英國詩人約翰·濟慈寫的,並被翻譯成中文。翻譯有多種形式,包括完全翻譯、刪節翻譯、編譯、摘要翻譯和編譯翻譯。在《夜鶯頌》的翻譯中,我們可以看到它的形式屬於完全翻譯,即把原作者濟慈的全部思想感情和藝術理念傳達給讀者,從而達到形似而非神似。
  • 上一篇:丹頂鶴的歷史是怎樣的?
  • 下一篇:高中語文要求的文言文四大關鍵句及翻譯是什麽?
  • copyright 2024考研網大全