本文的英譯參考了弗吉尼亞大學的翻譯。
白居易
長恨歌
長恨歌
七言古詩
白居易
中國的皇帝,渴望能撼動壹個帝國的美麗,在位多年,尋找,從未找到。
中國的皇帝癡迷於愛情,渴望壹個絕色美女。
然而,當了多年的皇帝卻找不到這樣的美女。
直到壹個楊家的孩子,幾乎還沒有長大,就在內室裏長大,沒有人認識她。
楊家的壹個小女孩剛剛長大。
這位女士住在內室,幾乎不為公眾所知。
infozone.net/archives/6982
字數太長。我只是沒有看到楊和許淵沖的版本。
那個網站怎麽樣,好嗎?
上一篇:在治療中翻譯下一篇:月用英語怎麽說?