語法的基本意思是“愛，愛，喜歡”，意思是某人對某人有特殊的愛好。可以引申為對某人的崇拜和對某物的善意，屬於強烈依戀的人或物，用來喚起高尚的感情。
Jag lskar dig在微信翻譯中要翻譯兩遍，第壹遍是“我想告訴妳”，第二遍是“我愛妳”，合起來就是“我想告訴妳我愛妳”，所以如果妳有了表白對象或者伴侶，可以用這種浪漫的表白方式。
擴展數據
我用不同的語言愛妳。
L1:我愛妳
法語:我愛妳，我愛妳
德語:我愛妳
希臘文:∑' α γ α π？(S'agapo)
猶太人:？
匈牙利:n是szeretlek
愛爾蘭:taim i'ngra leat
愛沙尼亞:米納·阿瑪斯坦·辛德
芬蘭:明·拉卡斯坦·西努阿
比利時佛蘭德語:妳好
意大利語:ti amo，ti vogliobene