柯克把工作人員分成兩組，建立了壹個觀察站。1769年6月3日，柯克和天文學家格林分別觀測了6個多小時的金星淩日現象，但雙方誤差很大。很難檢查它是否正確，因為它將需要2012才能再次遇到金星淩日。
他們還繪制了塔希提島附近的十幾個火山島，並將它們命名為社會島，以紀念皇家社會。
按照海軍部的命令，柯克船長向南航行，但是直到南緯42度12分的位置，仍然看不到大陸的影子，而從南面傳來的長長的湧浪說明再向南就沒有大陸了，於是向西航行到了新西蘭。在海岸測繪的過程中，柯克發現他的軌跡是壹個大‘8’，也就是說，新西蘭不是壹個大陸，而是由兩個大島組成。為了紀念科克，兩島之間的海峽被命名為科克海峽。