摘要翻譯是指譯者挑選壹些被認為重要或傳達重要信息的新聞段落或內容作為翻譯對象。抽象翻譯不同於編譯。後者保持了原文的整體框架，在內容上可以融為壹體，而前者是根據需要從原文中壹點壹點地提取，壹旦確定提取的內容就必須完整翻譯。
完全翻譯是指譯者將所有內容作為翻譯對象，不刪除。