不用擔心前路無知己。世界上誰不認識妳?
董大:董,當時著名的音樂家。在其兄弟中排名第壹,故稱“東大”。
黃雲:天空中的烏雲在陽光下是暗黃色的,所以它們被稱為黃雲。小薇:暗淡。日光,即太陽昏暗。
誰:誰?小君:妳是說這裏的東大。
清晨的細雨打濕了衛城的塵埃,青磚綠瓦的旅館和周圍的柳樹顯得格外青翠明亮。請再來壹次告別吧,只因為妳走出陽關向西,就再也見不到知音了。
元兒:姓袁,排行老二,作者的朋友。於超:早上下雨了。(1)大使:去某地執行公務。(2)安西:指安西都護府的簡稱,是唐朝為治理西域而建立的,位於新疆維吾爾自治區庫車縣附近。(3)渭城:秦代原址鹹陽市,漢代改稱渭城(《漢書·地理》)。位於渭水北岸,唐代屬京兆府鹹陽縣管轄,陜西省鹹陽縣東。(4)易:(y √):濕,濕。(5)招待所:酒店本來就是旅人的伴侶;柳樹是離別的象征。(6)柳色:指早春嫩柳的顏色。(7)君:指元二。(8)更多:再次。(9)陽關:漢朝設置的邊關名稱,故位於今甘肅省敦煌縣西南。在古代,它是和玉門關壹樣的關隘。《元和縣誌》雲因在玉門之南,故稱陽關。(10)老朋友:老朋友。(11)更好:再喝壹次。(12)超(zhāo):早,早。