當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 湖州方言翻譯

湖州方言翻譯

送耿慧芝出湖州翻譯如下:

1,遠離吳江到欒川,高秋的景色更是清新了壹倍。最後壹句寫道:在這秋高氣爽的日子裏,摯友耿輝奉命離開湖州,奉王命即將離開吳江赴欒川赴任。下壹句是關於耿慧芝赴任的風景。我們知道:吳江太湖地區風景優美。高秋的景色清晰生動,把眼前的景色概括得淋漓盡致,寫得惟妙惟肖。

2、??葉綠亂,錦石鱗少得可憐。第二副對聯進壹步具體寫了沿途的風景。這幅對聯的最後壹句寫的是坐船看到的水面上的景色。下壹句寫水裏的風景。這幅對聯不僅描述了船上所見,也描繪了在各種嚴寒的日子裏自由自在的自然情趣。這副對聯的描寫,襯托出他在情趣上對自然的熱愛,以及他的閑適。

3、郵政朱頻擊鼓津官,漁歌近船。第三部分是耿赴任途中接觸的人物。第壹句是關於耿輝赴任船行的概況,第二句是關於水鄉漁歌。這裏再次表明詩人寫什麽,不寫什麽,意義重大。這裏的描寫體現了作者的修養和情操,體現了作者對摯友耿惠之的愛。

4.吳興冼山勝仗,漢水襄陽空。第四部分是對耿輝出守湖州的評價和欽佩。最後壹句的意思是,耿輝的作品《湖州太守》將與金代陽湖鎮襄陽壹樣,造福於民,留名千古,堪稱盛事。下壹句話的意思是,湖州要留著是現實中的好事。也就是說,賢臣難得,千年壹遇。

  • 上一篇:喜歡整首詩和跨越山海的翻譯
  • 下一篇:Fead英語意思
  • copyright 2024考研網大全