我更推薦的翻譯是:對卓越的承諾(以追求卓越為使命)
對於這種翻譯，我們不應該拘泥於固有的表達方式。
下面給出壹些相關表達的翻譯。
1.勇於創新，追求卓越
勇於創新，追求卓越
2 .保持開放的心態，追求卓越
海納百川，追求卓越。