當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 穆旦生平資料

穆旦生平資料

穆旦生平資料:

穆旦1918出生於天津。他的原名是查梁錚,筆名梁震。1940畢業後留在國立西南聯大當老師。65438-0949赴美留學,進入芝加哥大學英國文學系。

1952獲文學碩士學位。1953回國後,在南開大學外語系任副教授。1958被政治迫害,轉到圖書館。1977死於心臟病。

擴展數據:

穆旦早在四十年代就成為當時最受歡迎的青年詩人,他的詩在上海詩人中產生了強烈的反響。20世紀40年代初,文怡多次選登《現代詩鈔》時,選登了他的11首詩,數量僅次於徐誌摩。

1948年初,方的《中國現代詩歌選》英譯本在倫敦出版,其中選譯了穆旦的九首詩。65438年至0952年,穆旦的兩首英文詩被美國詩人赫伯特·克裏克莫爾編輯並入選世界名詩庫,其他中國詩人只有何其芳入選。

穆旦詩歌的藝術風格、詩歌傳統、思想傾向和文學史意義在20世紀40年代被壹些詩人和批評家深入探討,並被引入英國文學。

從50年代初開始,穆旦品受到政治運動的打擊,身心受到極大的摧殘。他被迫從詩壇消失,致力於外國詩歌的翻譯,直至猝死。

百度百科-穆旦

  • 上一篇:白居易《雪夜小酌壹夢》原文及譯文賞析。
  • 下一篇:麝香用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全