當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何翻譯“別扭”的英語?最好涉及幾個語境。

如何翻譯“別扭”的英語?最好涉及幾個語境。

尷尬:[碧è牛]

1.(形容詞)困難的;不舒服;奇怪的

2.令人不快的

3 .去吧

示例:

1.她很尷尬。

她只是很難相處。

沿著路的左側行駛,剛開始很別扭,但是習慣了就好了。

壹開始靠左行駛很奇怪,但妳會習慣的。

不愉快的

1.難以應付的困難;麻煩;很難相處;難受:這個人真別扭。那個家夥真的很難對付。剛來牧區的時候,她覺得生活有些尷尬。當她第壹次來到這個牧區時,她發現這裏的生活有點難以適應。

2.(意見不盡相同)無法達成壹致;相處不好:不和;有矛盾

3.(不流暢;不順利)不順利;尷尬;不自然:這句話有點別扭。這句話有點別扭。

4.(不令人滿意的)不愉快的;猥瑣;憂郁;古怪:這是奇怪的壹天。下雨了,陽光普照。天氣真的很糟糕;壹分鐘陽光普照;第二天又下雨了。這個抽屜很笨拙,很難打開。抽屜很固執;它不容易打開。老張因為舊病纏身,很不舒服。老張感到很苦惱,因為他的病沒有好轉。

  • 上一篇:15用英語怎麽說?
  • 下一篇:led照明是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全