我們已如期收到妳方第4806號銷售合同。按照要求，我們必須在這裏退回壹份會簽的合同。
我們已經在中國銀行備案，我們相信倫敦的相關信用證將很快到達妳處。壹旦收到，請安排裝船時間，並電告我們旗幟名稱和啟航日期。
2.親愛的xxx先生:
回復:信用證。158
我們希望妳能通知我們妳已經收到了信用證。158，總金額為2500美元，包括8公噸核桃仁，訂單號121.
妳方信用證的金額似乎不足，因為妳方訂單正確的到岸價是2960美元，而不是2500美元。差價是460美元。綜上所述，請將信用證金額補足460美元。壹收到妳方信用證修改通知，我們將立即發貨。
3.xxx進出口有限公司:
我們已經收到妳的信，但是當我們收到這封信的時候，我們沒有時間聯系制造商，並敦促他們按時交貨。結果，由於他們的延遲回復，我們無法修改裝貨日期。我們上個月沒有回復妳的信，因為我們深感遺憾。雖然和廠家反復協商，但還是定了貨。。。按計劃裝載。
手動翻譯，希望對妳有幫助！