他如何用英語翻譯我的？

英語中沒有所有格+那個意象，比如“我的”“那個”。說“我的那個人”更合適。THE ONE大寫時指的是《聖經》中救世主的意思，意為“我的上帝，我的全部”，用於表示友誼、愛情等。

上一篇:行李翻譯

下一篇:關羽《刮骨》的文言文翻譯