當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 行李翻譯

行李翻譯

很難說,基本上就是意譯或者寫拼音的問題。或者取名字→ _→

食尚自助餐廳:是什麽樣的自助餐?隨便吃的話是自助餐,需要選擇的是自助餐廳。

所以可能是時尚自助餐或文化自助餐,字面翻譯為食物時尚自助餐。

布諾林西餐廳:布諾林西餐廳的名字什麽的。

精品:衣服叫精品,美食叫旗艦店。

九華堂:JIU華堂(大寫)

孟茜公園大廳:大廳與否?夢溪園大堂或酒吧

南山貴賓廳:南山貴賓廳

潤中餐廳:潤中餐廳

金山殿:金山殿

金山多功能廳:[金山]多功能廳

其余的都是常用的:電梯廳電梯/電梯廳休息室遊泳池遊泳池臺球室體育館健身房男洗手間男洗手間女殘疾人洗手間工作人員只帶貴重物品儲藏室儲藏室行李室左行李室營業時間箱子商務中心美容院男更衣室女更衣室女更衣室ng房非吸煙樓層非吸煙樓層小心滑濕地板。如果發生火災,不要在緊急情況下使用電梯。請不要使用電梯緊急疏散圖免費飲料免費飲料消防栓滅火器。

。。求不要噴。。

  • 上一篇:高中英語:這個with代表什麽?需求是被動的嗎?怎麽翻譯?什麽都有
  • 下一篇:他如何用英語翻譯我的?
  • copyright 2024考研網大全