“夜涼，琴聲飛，明月照書窗，淡淡的音符化作憂傷”是什麽意思？

文人的思念，壹個姑娘坐在秋天裏，皎潔的月亮倒映在書房的窗上，用手撥著琴弦，悠長的琴聲傳遞著對遠方人的關懷之意。

這首詩來自網絡，全文是這樣的:夜涼琴飛。明月照進書窗，淡淡的音符化作憂傷。勾搭壹個人在壹幅畫裏，欣賞壹段永恒的音樂，讓三千種情緒繞來繞去。歌聲散去，卻是虛無縹緲。

意譯

“明月照書房窗”是指皎潔的月光透過書房的窗戶照進來。明月，月亮的總稱，通常指其明亮的部分。經常出現在詩詞、人名、電視劇中。

關於明月的古語是:

王昌齡《塞外》:“秦之月閉於漢，長征人未歸。”

王安石瓜州泛舟:“春風綠在江南岸，明月幾時照我？”"

上一篇:翻譯尤其

下一篇:就職典禮是什麽意思？