當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - “單機遊戲”用日語怎麽說?

“單機遊戲”用日語怎麽說?

如果有對應的話,單機遊戲叫ォフゲーム,ォフラィンゲーム.

詞源是Off Game和Offline Game,相對於オンラインゲーム(Online遊戲)

這個詞在英語中不常用來表示單機遊戲,所以在英語中有和諧的感覺。

然而,壹般來說,日本球員簡稱ォフゲ,就像簡稱ギャルゲーム壹樣。

所以單機遊戲要正宗就叫ォフゲ,網遊要正宗就叫ネトゲ。

它是ネットゲーム(Net遊戲的簡化版)。

  • 上一篇:誰能幫忙翻譯這篇英語短文?
  • 下一篇:天空中的白玉景,第五層的十二座城市。什麽叫神仙愛撫我,給我長生不老?
  • copyright 2024考研網大全