1.“時尚”:這是把“時尚”翻譯成中文的常用方法。它指的是具有裝飾和美學價值的流行風格或趨勢。時尚通常與服裝、飾品和發型有關，但也可以涵蓋其他領域，如設計、生活方式和藝術。時尚在不同的文化和社會背景下可能有不同的表現形式，並隨著時間的推移而不斷變化。例如:
那個超級模特總是穿著最新的時裝。
這個城市的年輕人非常關註時尚。
2.“時尚”:這是另壹種常見的將“時尚”翻譯成中文的方法。它強調的是當前社會普遍接受或喜愛的東西。“流行的”可以用來描述流行的趨勢、風格、產品等。它是壹個更廣泛的概念，不僅僅局限於服裝或外貌，還包括音樂、電影、藝術和行為。例如:
——這首歌很流行，很受年輕人的歡迎。
這款手機是最新的款式。
無論“時尚”還是“時裝”，都是“時裝”的常見譯法。它們描述與趨勢、風格和偏好相關的概念，並可用於描述個人或社會審美趨勢和文化偏好。用哪個詞要看上下文和語境。在很多情況下，這兩個詞可以互換使用，但在某些特定的語境下，使用其中壹個可能更合適。