這個故事由兩個世界組成，分別是現實世界和小女孩亞歷山大·山的幻想世界，現實世界中的律師扮作羅伊，他的女朋友甩了他去當演員，羅伊為了追回女朋友去做特技演員，他騎著壹匹馬從橋上跳了下來，馬死了他癱瘓了。因為在醫院裏他遇到了從樹上摔斷手臂的女孩亞歷山大山，他們成了朋友。在知道自己康復無望後，絕望的羅伊以故事為要挾，讓女孩給自己弄來嗎啡和安眠藥...現實和幻想的故事，幻想世界中的每壹個人，每壹件事，都是真實的，真實的世界(夏蘭先是壹個女孩死去的爸爸，後來因為女孩的要求變成了羅伊醫院裏的黑冰工人，他的兩個角是手裏的叉子，還有印第安人、護士伊芙琳、武裝到牙齒的水道工人、大象、沒有牙齒的老人、演員和羅伊的女朋友...)羅伊絕望的故事導致了故事的悲劇，但也拯救了拯救小女孩給了他幻想中的最終結局。
上一篇:我的目標翻譯下一篇:《山居詩·秋夜》的現代白話翻譯