返回英文翻譯

“給妳發完貨，可以不換貨”的直譯就是“給妳發完貨，可以不換貨。”這樣的翻譯沒有語法錯誤，只是符合中國人的說話習慣和思維方式。可以稍微打磨壹下，比如:

妳購買風險自擔。

商品出去就不退了。

這家商店出售的商品不可兌換。

本店出售的商品概不退換。

我們不允許退貨。

售出商品概不退換。

商品售出後，我們不能退換。

我們商店不退換貨。

上一篇:英語安全註意事項怎麽翻譯？

下一篇:這個日文翻譯