當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 用日語數羊(壹只羊,兩只羊,三只羊,四只羊)...

用日語數羊(壹只羊,兩只羊,三只羊,四只羊)...

日語的助詞和漢語的量詞不同。

如:日語裏數貓狗蚊子蒼蠅。

數鳥,兔子用羽毛<わ>

數數鞋子和襪子的長度<そく>

壹只<ぃっとぅの>羊意味著壹只羊。

但是

すなわち<即ち>的意思是“即,即”

壹只羊,兩只羊,三只羊,四只羊。

用すなわち.替換逗號

  • 上一篇:如何把《窮人繼承風》翻譯成英文,謝謝!
  • 下一篇:余《傷祖之父》全文翻譯
  • copyright 2024考研網大全