當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 國際結算中壹些術語的翻譯

國際結算中壹些術語的翻譯

考慮到對受托人的交付,簽署人特此進行土地收購、支付關稅和/或其他費用或開支、儲存、持有和出售買方指定的貨物,因此受托人收到款項後,公司承諾並同意不向上述銀行出售貨物或其任何部分,但前提是現金貸款總額和發票金額不低於上述規定,除非上述銀行另有授權。

簽名人還承諾()。

我進壹步承認並同意,這意味著我同意,如果全部或部分貨物被出售或交付給買方或買方集資將被出售或交付,我應考慮上述銀行的性質,並給予簽署人獎金給上述銀行所有的權利,以收集這些收益直接從買方或買方,無論簽名。

作為另壹個擔保人,我保證其他銀行的信心和這些條款和信托收據的正確實現。

(大概就是這樣...翻書太痛苦了。)

  • 上一篇:上海外國語大學的語言專業和翻譯專業有什麽區別?
  • 下一篇:是什麽哦,我怎麽忍心把它們掃走?李商隱《落花》中的下壹句是什麽?
  • copyright 2024考研網大全