當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《敕語》的英譯

《敕語》的英譯

城門失火時,大家都去護城河取水。水用完了,魚也死了。比喻因被牽連而遭受損失或災難。成語出處:北齊杜璧《巴梁文》:“惟恐楚猿亡,貽誤樹木,城門失火,殃及池魚。”

成語例子:我是壹個普通人。可惜我生在壹個非常時期。“城門失火,殃及池魚”無端引發諸多是非。

傳統寫法:城門失火,殃及池魚。

備註:ㄔㄥˊㄇㄣˊㄕㄧㄏㄨㄛㄤㄐㄧˊㄔ.

城門失火,殃及池魚:城門之魚是“城門失火,殃及池魚”。

成語語法:復雜句型;制定條款;比喻無端受到牽連和傷害。

常用程度:常用成語

情感和顏色:中性習語

成語結構:復合句成語

世代時間:古代成語

在騷亂中,無辜的旁觀者陷入困境

  • 上一篇:成長翻譯
  • 下一篇:什麽叫有核的芳草?
  • copyright 2024考研網大全