潘金蓮不是西門慶的老婆，不能直接叫他老爺，或者其他壹些比較正經的稱呼。只能用壹些其他的稱呼來代替，所以達達最初是指父親，後來逐漸流傳，還有壹些其他的意思，比如男女關系親密。它將由Dada表示，可能是親愛的或寶貝的意思。那時候民風很開放。
潘金蓮並不是西門慶認真嫁出去的老婆，所以不好直接稱呼西門慶為丈夫的主人，鄭重其事的稱呼他，而且西門慶是那種曖昧的男女關系，所以在西門慶和潘金蓮單獨在壹起的時候，會用壹些親密曖昧的稱呼，不會很生硬。達達應該是他們之間唯壹的稱呼。
其實現在很多人在夫妻之間，或者男女朋友之間，不正式稱呼自己的名字或者稱呼自己的妻子，也會用壹些昵稱來表示兩個人的關系比較好，比較親切，見面之後也不會顯得拘謹。沒有區別，都壹樣。