當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《春末》原文與翻譯劄記主題

《春末》原文與翻譯劄記主題

春末原創:

清江的黃昏,風輕柔而溫暖。這些鳥住在哪裏?淮上新遊,客人是什麽?壹位老朋友遠遊藍田。

這首詩的翻譯和註釋如下:

夜晚,河水清澈,柔軟的春風溫暖如春。壹些鳥正在尋找壹個居住的地方?淮河上遊又有新景點了。問遊客這是幹什麽用的。老友徜徉在遙遠的藍田。

主旨:

杜甫在《晚春》壹詩中,以春日的生動形象描繪了清澈的河流、溫暖的春風和鳥類尋求棲息地的美麗景色,還通過旅遊探索新的景點,表達了探索和發現生活的樂趣。其中描寫細膩,意境委婉,給人耳目壹新的感覺。

  • 上一篇:如何在面試中留下好印象(妳需要5個帶翻譯的英文版本)
  • 下一篇:氣象記者翻譯
  • copyright 2024考研網大全