我來幫lz分析壹下,但不壹定是最好的。lz請自行修改。
我永遠不會放棄繼續走得更遠的勇氣。
但是,這樣很別扭,也不符合英語習慣。我認為更好的翻譯應該是:
我會堅持追求更進壹步的勇氣,永不放棄!
我會繼續堅持追求進步的勇氣,永不放棄。