當我遇到困難時，他總是耐心地教我如何翻譯。

翻譯過來就是:

1.當我遇到困難時，他總是耐心地教我。

2.當我遇到困難時，他總是耐心地教導我。