當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 皮亞諾的英語

皮亞諾的英語

鋼琴是壹個英語單詞和名詞,當用作名詞時,意思是“鋼琴”。

鋼琴(意大利語:pianoforte)是西方古典音樂中的鍵盤樂器,有“樂器之王”的美譽。它由88個鍵(52個白鍵和36個黑鍵)和壹個金屬和弦音板組成。意大利人巴托洛米奧·克裏斯托佛裏(1655-1731)在1709年發明了鋼琴。

88鍵鋼琴音域從A0(27.5Hz)到C8 (4186.0108 Hz),108鍵高達B8,幾乎涵蓋了音樂體系中的所有音調,是除管風琴外音域最廣的樂器。鋼琴廣泛應用於獨奏、合奏和伴奏表演中。

Piano mbth是鋼琴,全稱應該是Pianoforte,意思是弱與強。因為這種樂器既能發出弱音,又能發出強音,所以才有了這樣壹個極其形象的名字。

後來也許是為了稱謂方便,人們省略了forte,意為強音,只保留了piano,意為弱音,壹直沿用至今。中文被翻譯成鋼琴是因為鴉片戰爭後,壹些外商看到了中國的市場潛力,大量向中國出口鋼琴,聲稱是“鋼”做的,於是中國人開始習慣性地稱之為“鋼琴”。

  • 上一篇:留守兒童的英文翻譯
  • 下一篇:我對如何用英語說si很有信心。
  • copyright 2024考研網大全