落入翻譯的陷阱

“請朝廷參拜，臣願與劉壹同播”:即臣請朝廷賜與皇上，臣願與劉禹錫交換柳州。

“當妳掉進陷阱時，妳不是試圖去營救他，而是試圖去擠壓他，扔壹塊石頭。”:意思是看到壹個人掉進陷阱，妳把他推下去而不是伸手去救，然後妳就扔石頭。

上一篇:流鼻涕怎麽翻譯？

下一篇:？澄清是什麽意思？有哪些典故？