為了節省中國科研人員用英文寫論文的大量時間和精力,《國際科學》編輯推出了國內首個專業的學術翻譯,完全由美國的同行學者提供,確保意思忠實原文,用詞專業準確。
SCI論文專業翻譯服務(漢譯英)包含逐句母語打磨服務全過程,讓作者在最短時間內事半功倍。SCI論文國際科技編輯英文打磨團隊由以英語為母語、具有長期科技論文編輯經驗的編輯組成。他們不僅具有較強的語言表達能力,而且具有相關的專業研究背景(如臨床醫學、生物學、化學、物理學、農林學、工程學、天文學、地球與環境科學、人文社會學、商學等不同學科),並在美國頂尖的15研究機構和學校工作或畢業,如哈佛大學、麻省理工學院(MIT)、約翰霍普金斯大學、賓夕法尼亞大學等。
同時,公司還會根據作者論文的研究領域挑選專家對英語母語進行潤色和校對。他們不僅能讓論文母語化,更能了解專業期刊審稿人喜歡的專業語言風格,還能幫助妳的論文在語言上加分。