端著托盤(這是中國的壹句俗語)
其實在國外，更像是這樣的表述:
在酒店(餐廳)擔任服務員/女招待；當服務員
像許多有抱負的演員壹樣，她最終做了服務員，並在辦公室工作。
像許多有抱負的女演員壹樣，她最終端著盤子在辦公室打零工。
希望能幫到妳，記得領養！