“讀書”怎麽翻譯？為什麽不能說“看壹本書”，而要用“看壹本書”？

因為我們通常所說的讀書，並不是所謂的表面上的讀書(比如封面等。)，而是看書，這只是口語化的說法。妳說的“看壹本書”，其實是指“讀書”，但根本不是指讀書，而是讀壹本書，不是帶著理解去讀。妳的表述也不對，應該是“看壹本書”。

僅供參考，希望能幫到妳。

上一篇:什麽是可理解的英語？

下一篇:紫蘇和客人在赤壁下劃船。