國家翻譯資格證書是由人事部規劃、中國外文局組織實施的國家翻譯職業資格。翻譯職業資格(水平)考試分為口譯和筆譯兩大類，口譯又分為交替傳譯和同聲傳譯。每年5月和6月165438+10月進行考試。英語口譯和筆譯考試已經遍布全國。日語、法語等小語種也開始了國家試點考試，德語、西班牙語、俄語翻譯考試也將啟動。
記者從同聲傳譯專家委員會了解到，二級口譯也分為同聲傳譯和同聲傳譯考試。首先，外文局將正式組織同聲傳譯認證考試。但由於同聲傳譯對譯員的要求較高，參加同聲傳譯考試的人員必須具備二級口譯證書才能報名。考試合格後，由人事部頒發資格證書。也就是說，自2005年6月165438+10月起，我國同聲傳譯也獲得了國家職業資格認證。