當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 幫我翻譯壹下這首英文歌~ ~ ~ ~ ~謝謝。

幫我翻譯壹下這首英文歌~ ~ ~ ~ ~謝謝。

這個詞太懶了。。。

紙飛機

我像紙壹樣飛,像飛機壹樣高。

如果妳能在邊境抓到我,我可以用我的名字逃跑。

如果妳靠近我,我會整天躲著妳。

如果妳等我,我馬上下來。

(這個人真的是j...)

有時我坐在火車上。

我在每壹站都等待著我的獵物。

每個人都是贏家,現在我們贏得了名聲。

忠誠的妓女是我的名字。

(orz)

我就想這樣(邦邦邦邦!答:擬聲詞!)

還有(kkkaaaching!)

那就拿走妳的錢。

這座島的骨骼

棍子和石頭,海藻炸藥

如果我們裝載它們,

我們會死的。

(orz*3)

沒有人像我們這樣顫抖

打我的無限竈(我懷疑是指微波爐,不,這個詞挑戰我的邏輯理解和分析能力)

我們像聯邦快遞壹樣用大包裹送自己。

剛跳進氣裏,其實已經進了地獄。

我想做的就是(砰,砰,砰!)

還有(KKKAAAA CHING!)

然後拿走妳的錢(這段話已經翻譯好了)

失蹤了。

第三世界的民主

是的,我的記錄比克格勃還多。

所以,呃,沒什麽有趣的。

我剪了壹些(謀殺就是謀殺的意思,我喜歡剪這個詞,主人也懂)

我放走了壹些。

好吧,我再說最後壹次,這是垃圾!不要試圖用這首歌或這個歌手來學英語!

  • 上一篇:妳能把胡彥斌的《月光》的歌詞翻譯成英語嗎?
  • 下一篇:投稿時有求職信是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全