壹.原文
木頭在繩子裏是直的,是輪子,它的曲線在軌距裏。雖然有危機,但那些不再挺身而出的人會讓它發生。所以木由繩直,金由銳利,君子博學,日日自救,所以知之明而無過。
第二,翻譯
木頭是直的,符合粉筆線,但如果彎成輪子(火提取),木頭的彎曲度會符合圓規的壹般標準(圓形)。就算風吹日曬幹了,(木)也不會再直了,火抽就變成這樣了。所以木材用墨線丈量會變直,金屬劍在磨石上磨會變鋒利。君子博采眾長,天天自省,然後才是明智合理,行為無過。
第三,來源
先秦荀子的“勸學”
擴展數據:
做出贊賞的評論
圍繞“光學習是不夠的”這壹中心論點,從學習的意義、作用、態度等方面進行了系統的、分層次的闡述。這篇文章的特點是大量使用比喻來說明事實。
荀子的《勸學》是壹篇壹直被人們津津樂道的名篇,有些格言警句也成了勸學的常用成語。下面是三段摘錄,原文中沒有聯系,但意思是壹致的,可以獨立寫。這篇文章用比喻來說明真相。這些比喻取自熟悉的事物,蘊含著豐富的含義,所以可以把道理說得淺顯易懂,發人深省。