晉代人車胤,為人謹慎,勤奮好學,孜孜不倦,學識淵博。(車胤)由於家境貧寒,他不能經常得到香油(點燈下讀書)。在夏天的晚上,(車胤)用白色的絲綢做(透明的)袋子,裏面裝滿了幾十只螢火蟲,夜以繼日地研究。
原文:殷公勤奮博學。壹個貧窮的家庭很少得到石油。嶽夏用幾十只螢火蟲來照書,日夜練習膠囊。
擴展數據
車胤從小聰明好學。因為家裏窮,他經常不用油點燈。他在夏天的夜晚捕捉螢火蟲來照明,從那以後他的知識不斷增加。之後,人們用“夜讀”來概括他刻苦學習的精神。後人編的《聖紫晶》中有“如螢,如雪,我家雖窮,但我永不停止學習”的字樣,其中“如螢”指的就是車胤。
車胤從小聰明好學。因為家裏窮,他經常不用油點燈。他在夏夜捕捉螢火蟲照明,他的知識與日俱增。美麗嫵媚,敏捷睿智,荊州刺史桓溫,從事。
康寧初年,移至中書任侍郎,後移至鐘石,調任驃騎、太常,並加入爵林相侯,因病離職。他當了護軍將軍,出拜太守,遷丹陽尹,去拜吏部尚書。他為人公正,不畏強權,被會稽的王世子司馬原憲逼迫自殺。