求英語句子的詳細翻譯

對美國人來說，靠自己(作為主語，翻譯為可以自己做決定的人)意味著(謂語，導致賓語從句從句從句可以分解成壹個是充實的* *整體和壹個有能力和壹個願意做某事，這兩個詞被省略是因為它們都包含壹個是，並且在刪除後不會影響句子的翻譯。

上一篇:翻譯:(急)請大師！高分數

下一篇:虎鯨為什麽叫虎鯨？