因為我們即將面臨壹場嚴峻的高考。

翻譯成英語是:

因為

這

嚴峻的

入口

檢查

是

來了。

註:由於漢語句子是沒有主語的句子，所以翻譯成英語時，承擔賓語角色的“高考”及其修飾語“嚴重”放在句首作主語，“面臨”作謂語。