可以讀博日語翻譯嗎？

是的，碩士也是正式碩士，完全符合報考條件。然而，問題是中國大陸的外語博士項目有限，導師更喜歡有研究基礎的碩士。“排隊”讀博的情況在外語專業是客觀存在的，很多在職教師都打算去海外提升學歷。用申請-考核制還是很難面對大批文學、語言學、翻譯碩士的競爭。

如果不打算讀研，建議有外語博士學位的院校在畢業時多和博士生導師接觸，表達自己深造的想法，爭取參與他們的項目，可以增加留校攻讀博士學位的機會。