當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - & lt韓非子表現出很大的學問>翻譯了《三國演義》中的壹段話。

& lt韓非子表現出很大的學問>翻譯了《三國演義》中的壹段話。

聖人治國,不在於人們自覺為自己做的好事,而在於人們不敢做壞事的情況。如果靠人自覺為自己做事,中國找不出十幾個、幾十個;如果人們不敢做壞事,我們可以使整個國家整齊劃壹。治理國家的人需要采取大多數人不得不遵守的措施,而不是只有少數人能做到的方法。所以不應該推崇德治,而應該實行法治。我們必須依靠自然的直箭桿。千百年造不出壹支箭;必須依靠自然生長的原木,幾萬年也造不出輪子。既然千百年來都沒有天然的直桿和圓木,為什麽大家還能有車,還能射箭打獵?因為添加木材的工具和方法。雖然有直桿和圓木可以不經加工自然使用,但好的工匠並不看重。為什麽?因為不是壹個人想坐公交,射箭和打獵也不是壹箭雙雕。雖然也有可以自己做好事不需要獎懲的人,但是明君並不看重。為什麽?因為國法不能丟,而且不是壹個人想統治。所以,有手段的君主,不是隨和和偶然的,而是執行必然的政治措施。
  • 上一篇:手推車的英文翻譯手推車用英語怎麽說?
  • 下一篇:翻譯學院官網
  • copyright 2024考研網大全