當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 為什麽美國的機構和地名都叫哥倫比亞?哥倫比亞在美國意味著什麽?

為什麽美國的機構和地名都叫哥倫比亞?哥倫比亞在美國意味著什麽?

哥倫比亞是美國詩歌的老名字,現在很少用它來稱呼美國。“哥倫比亞特區”就是“美國區”的意思。在中文翻譯中,通常會加上“特殊”壹詞,以表示其特殊地位,如DC的華府。因為哥倫比亞對美國歷史的意義,很多美國的東西都以哥倫比亞命名,包括很多軍艦、地名,甚至美國第壹次登月任務阿波羅11的指揮艙,美國第壹架航天飛機哥倫比亞。

哥倫比亞簡稱“哥倫比亞”,這個名字是為了紀念哥倫布於1492年發現美洲而命名的,意為“哥倫布之國”。但據說哥倫布從未去過哥倫比亞。

格林納達在西班牙語中是石榴的意思。所以,從歐洲的伊比利亞半島到拉丁美洲,所有西班牙影響較大的地區,都有很多以格林納達命名的地方。

  • 上一篇:如果壹個細胞在翻譯過程中有壹個對應於某個氨基酸分子的密碼子,當細胞缺少這個氨基酸時,翻譯過程將如何進行?
  • 下一篇:gaffer膠帶是壹種什麽樣的膠帶,在上海哪裏可以買到?
  • copyright 2024考研網大全