“鸚鵡學舌”這個成語出自松石道源的《景德鄧川魯玉娥周達舒慧海和尚》:“如果壹只鸚鵡只學別人的話，那是不滿意的。當妳宣揚佛意的時候，沒有佛意是背不出來的。妳是語言學家，所以不允許。”像鸚鵡壹樣，只會像人壹樣說話，聽不懂人說什麽。佛經傳達的是佛的意誌，這就是禪。不懂禪而只是念經的人，是學說話的人，不是真正悟禪的人，所以不可取。
完整個人意見，供大家參考。希望能給妳壹些幫助，謝謝。