詹姆斯·瑟伯是美國最著名的幽默作家，《憑空想象的秘密生活》是他最著名的故事。這個故事最早發表在1939的《紐約客》雜誌上，受到好評。這是壹個再版，收錄在瑟伯1942世界-和，以及我和讀者文摘1943。故事的主角是壹個中年的中產階級男人，他逃離了日常單調生活註入郊區的幻想的英雄征服。在這個故事的出版中，原型變成了想象中的美國模式。今天，人們仍然描述某種類型的神經質，白日做夢者喜歡它是“想象的”。1947年，好萊塢上映了壹部同名電影，導演是丹尼·凱和弗吉尼亞州梅奧。
雖然他對幽默故事、小品和插畫很熟悉，但在他生前就引起了小學者的註意。壹些評論家對他的作品和刻板印象不屑壹顧。最近，評論家們開始關註瑟伯的文學才華，尋找他的用處，並關註敘事形式。他們還討論了黑暗潛伏在歡樂中的主題。其他人，談論他獨裁地塑造女性的傾向，像米蒂夫人，不快樂但沒有效率的人，像沃爾特，對他的治療和婚姻有意見的失敗女性。
上一篇:他吃得太多了。英語翻譯中如何提問？下一篇:英語課前的開場白(翻譯)