白象翻譯

它是比較文學變異學的壹個分支，研究語言層面的變異，關註跨語言翻譯中的各種變異。比如白象，在中國翻譯成白象，到了美國就完全變了意思，意思是沒用的東西，或者是沈重的負擔。

上一篇:尋求咒語的翻譯。

下一篇:我想壹直和傑在壹起。