當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《哈利波特》裏的“血角巷”?

《哈利波特》裏的“血角巷”?

這不是血角巷。正確的翻譯是翻倒巷。

哈利第壹次帶著飛粉飛行的時候,迷路了,誤去了壹個危險黑暗的地方。這條巷子裏到處都是黑魔法商店,其中最大的是“金波-博克魔法商店”,裏面有壹個消失櫃通往霍格沃茨的有求必應屋(它幫助食死徒入侵了霍格沃茨,殺死了鄧布利多),壹些商店正在出售幹癟的腦袋、巨大的黑蜘蛛、幹癟的手和有毒的蠟燭。“翻倒巷”的名字是“夜行”的諧音。

  • 上一篇:姹傜炕璀?..
  • 下一篇:韓語的“再見:怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全