零距離用英語怎麽說？

或者零距離(這個比較)零距離，翻譯成中文就是零距離。

樓上的Fashio是零距離？我真的不知道那個詞。英語中有沒有零距離的專有名詞？也許他是對的，但是我已經查了所有的字典...太不可思議了。