當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 觸摸時鐘以區分翻譯

觸摸時鐘以區分翻譯

觸摸時鐘來區分小偷

北宋的蜀密教授說,古時候,他在建州浦城縣做縣令的時候,有壹戶人家被盜,丟失了貴重的財物。案子上報到了縣衙,經過暗訪,抓捕官抓到了四個嫌疑人,但我不知道哪個才是真正的小偷,審訊陷入了困境。

舒谷谷想出了壹個辦法,讓官員們從古廟裏擡壹口大鐘到縣衙大堂,用帳篷圍起來,偷偷派人用墨汁給大鐘塗上顏色,然後命令官員們把四個嫌疑人帶到法庭站在大鐘前。古人的說法對他們說:“這千年之鐘,能辨善惡,極有功效。如果誰做了什麽可恥的事,把手伸進去摸壹下,它就會發出聲音;如果妳沒做錯什麽,伸手進去摸壹下,就不會發出聲音了。”陳述完故事後,他立刻命令四個人依次把手伸進簾子裏摸鐘,然後再拿出來,但是沒有發出聲音。

因此,古人的說法讓他們伸出手,張開手,壹個壹個地檢查。他們發現只有壹個人沒有墨水,其他三個人都有墨水。聲明問手裏沒有墨水的人:“妳為什麽不碰鐘?”那人吞吞吐吐地說:“我怕……”陳述古老的問題:“妳害怕什麽?”那人立刻啞口無言。聲明中顧立即壹針見血地指出:“妳害怕發出聲音。可見妳心裏有鬼,還不坦白!”男子看到貓爪,不得不承認偷東西,交出贓物,歸還失主。其他三人無罪,當庭釋放。

  • 上一篇:不要孤註壹擲
  • 下一篇:中文名字被翻譯成意大利語。10分。
  • copyright 2024考研網大全